米シンクタンクがネイチャーのめぐみさん遺骨問題の記事に言及

Foreign Policy In Focus | FPIF op-ed | The Abduction Narrative of Charles Robert Jenkins

Controversies continue to rage over the documentation that North Korea provided death certificates, traffic accident reports as well as over the purported remains of Megumi Yokota.
The Japanese authorities have asserted that the bones delivered by the North Koreans are not those of the young woman, but other independent assessments, notably a report in the journal Nature, suggest that the Japanese scientific assessment methods are flawed.
(yahoo翻訳)
論争はドキュメンテーションについて北朝鮮が死亡診断書を提供したと罵り続けると、交通事故が横田めぐみの意味された残骸の上にと同じくらいよく報告します。
日本の権威者は北朝鮮人によって届けられる骨が若い女性のそれらでないと主張しました、しかし、他の独立した評価(特にジャーナルネイチャーのレポート)は日本の科学的評価方法が傷があることを示唆します。
(エキサイト翻訳)
論争は、北朝鮮が死亡証明書を提供したドキュメンテーションに怒り狂い続けています、とまた、交通事故は横田めぐみの主張された残りのように報告します。
日本人の当局は、北朝鮮人によって届けられた骨が若い女性のものでないと断言しましたが、他の独立している査定(著しくジャーナルネイチャーでのレポート)は、日本の科学的査定方法が失敗するのを示します。

もしかして拉致問題が一向に進展しないのは、北朝鮮がこのネイチャーカードを使ってるからじゃないのかと邪推してみるテスト。


この遺骨問題については、こちらの記事に分かりやすい検証記事がリンクされているのでそっちにお任せ。
カナダde日本語 北朝鮮拉致問題を解決するためにも政権交代を!